Mefiez vous des jours !

Connaissez vous le calendrier japonais ?

En fait, le calendrier japonais est assez interessant si on le compare avec le notre.
Il y a quelques differences et je vous propose de les voir ensemble.

Les japonais utilisent ils le calendrier gregorien ?
Oui et non je dirais.
Generalement, on utilise ce calendrier pour la presse, la television, pour la vie de tous les jours mais des que l'on passe du cote administratif de la chose, cela differe completement.
On va utiliser les eres de regne de chaque empereur comme point de repere.
Actuellement, nous sommes dans l'ere Heisei et l'annee 2007 correspond a la 19eme annee de cette ere donc on ecrira : 平成１９ "heisei 19" ou encore "H 19".
Ingenieux, non ?
Attention tout de meme de ne pas se melanger ses pinceaux et de bien se souvenir de chaque ere.
Moi qui suit ne en 1977, je dois ecrire sur tous mes documents officiels : 昭和５２ "Showa 52" ou "S 52".
C'est donc important de memoriser chaque ere afin de pouvoir decompter sans se tromper.
A vous de trouver votre annee de naissance en japonais !

Autre particularite du calendrier japonais, c'est que la semaine commence par le dimanche et non le lundi comme par chez nous.
J'ai toujours du mal a m'y faire, meme encore maintenant.

Mais ce que j'aime le plus dans le calendrier japonais, c'est ce qui suit.
En France, nous avons les "saint bidule" et les "saint truc" pour chaque jour de l'annee.
Au Japon, rien de tout ca, mais il y a tout de meme quelquechose d'interessant, ce sont les "Rokuyo 六曜".
Chaque Rokuyo predit si le jour est un jour bon ou mauvais.
Beaucoup de japonais s'en moquent bien entendu mais pour d'autres, ils sont d'une decision capitale.
Il existe 6 differents Rokuyo :
- "Sensho 先勝" : bonne chance avant midi et mauvaise pour le reste.
- "Tomobiki 友引" : de mauvaises choses arriveront a vos amis (c'est ce que l'on espere de temps en temps, non ?)
Les funerailles ne se font jamais sur un jour Tomobiki car cela peut presager de bien mauvaises choses aux proches du defunt.
- "Senbu 先負" : contraire du Sensho, mauvaise chance avant midi, bonne chance apres.
- "Butsumetsu 仏滅" : jour ou Buddha est mort, le jour le plus nefaste, a eviter d'urgence !
D'ailleurs, aucun mariage n'a lieu sur un jour Butsumetsu.
- "Taian 大安" : jour le plus chanceux, ideal pour les mariages !
- "Shakko 赤口" : le plus drole pour la fin puisque ici c'est seulement de 11 heures du matin a 1 heure de l'apres-midi que vous aurez de la chance, le reste est de la malchance.

Ces jours sont calcules selon le calendrier lunaire japonais.
Le 1er janvier est toujours Sensho puis le 2 est Tomobiki, etc... comme dans la liste ci-dessus.
Au 1er fevrier, on demarre avec Tomobiki, le 1er mars avec Senbu, etc...jusqu'a juin.
Et de juillet jusqu'a decembre, on reprend le systeme des 6 premiers mois.

C'est donc interessant pour peu que vous soyez supersticieux, vous ne prendrez pas l'avion un jour Butsumetsu par exemple.
De meme, ne soyez pas surpris si les grandes loteries comme le Loto ont toujours lieu un jour Taian.

Voila, avec ca, vous allez pouvoir vous amuser a creer votre propre calendrier japonais et a decouvrir si vous etes ne finalement sous une bonne ou mauvaise etoile.