Le journal de Vincent

Le Japon comme vous ne l'avez jamais vu auparavant

21.4.08

JR Pass


Voici un post qui sera sûrement utile aux personnes qui ont l'intention de voyager au Japon prochainement.

Bouger au Japon revient cher donc il faudra bien penser à votre budget transport.
Alors qu'en France, on peut passer une vie sans prendre un train, au Japon, le train fait partie de la vie quotidienne.

Pour vous qui irez à droite ou à gauche, vous serez contraint à sortir vos yens constamment.
Pour éviter justement à le faire, il existe plusieurs coupons de réduction un peu partout.
Mais aujourd'hui, je voudrais vous parler d'un coupon spécial réservé aux touristes.
Quand je dis "touristes", je parle des personnes non japonaises non résidantes bien entendu.
Ce qui veut dire que moi-même, je n'ai pas accès à ce coupon.

Ce coupon s'appelle "JR Pass" et ne peut être acheté qu'à l'étranger (en France pour vous).
Impossible de se le procurer au Japon donc il est préférable de bien préparer son voyage avant de partir.
Le JR Pass est un coupon qui vous permet de voyager sur toutes les lignes JR de tout le Japon sans sortir un seul yen de sa poche.
Vu que JR (Japan Railways) est la plus grande compagnie de train du Japon, vous avez accès à pratiquement tout le pays, sans oublier tous les bus de la compagnie.
Un coupon en or si on peut dire pour les grands voyageurs.


Pour vous le procurer, suffit d'en faire la demande dans votre agence de voyage.
Il existe 3 formules :
Pour 7 jours : 183 euros
Pour 14 jours : 291 euros
Pour 21 jours : 373 euros
Les prix peuvent paraitre cher mais finalement, non.
Car si vous avez l'intention de faire de grandes distances, alors le pass sera rentable.
Attention de bien calculer vos trajets parce qu'il se peut que le JR Pass ne soit pas rentable.
Utilisez ce site (en anglais) très pratique pour vous donnez une idée sur vos dépenses en train.

Une fois arrivé au Japon, il faudra vous rendre dans une agence JR (n'importe quelle grande gare JR fera l'affaire) pour "transformer" vos tickets.
On vous remettra alors le VRAI JR Pass.


Décider aussi le jour d'activation de votre pass.
En effet, le pass ne sera valide qu'à partir de la date que vous avez choisi.
Vous pouvez donc l'utiliser à votre guise, pendant la période où vous ferez vos grands voyages par exemple.
Attention tout de même, une fois activé, impossible de le désactiver.
Il restera actif que vous preniez le train ou non.

Pour utiliser votre pass, présentez le à l'agent à coté des guichets et il vous laissera passer, rien de plus.
Vous pouvez sortir et rentrer comme bon vous semble dans la gare.

Pour bien profiter de votre pass, il est nécessaire de prendre les trains Shinkansen (TGV japonais).
Si vous ne comptez pas prendre ces trains, le pass n'est pas fait pour vous.
La question qui revient souvent est :
"Est ce que le pass d'une semaine est rentable pour un aller-retour Tokyo-Kyoto ?".
La réponse est NON (en fait, ça dépend des saisons mais en pleine saison : non).
Mais le prix du pass est proche d'un simple aller-retour donc si vous utilisez des trains locaux avec votre pass, alors il sera rentable. De peu mais rentable.
A savoir que pour le Shinkansen, vous ne pouvez pas utiliser les trains Nozomi (le plus rapide des Shinkansen) avec votre coupon.
Il faudra utiliser les trains Hikari ou encore Kodama (le plus lent) donc là aussi, attention au temps.

Enfin attention, le pass ne couvre que le reseau JR.
Dans la région de Kyoto, beaucoup de lignes sont des lignes privées donc votre pass ne pourra être utilisé.
Vérifiez donc bien avant de partir quel réseau recouvre la région où vous allez.
Dans la région de Tokyo, le réseau JR est le plus important donc vous n'aurez pas de problème ici.

Pour plus d'informations, rendez-vous à cette adresse : http://www.jr-pass.fr/

8.4.08

Manger pour pas cher


Ceux qui viennent en vacances au Japon doivent se demander où peut on manger pour pas trop cher.
Il est vrai que l'on n'y pense pas toujours, je dirais même qu'on a tendance à oublier mais voilà, le budget repas n'est pas à negliger surtout au Japon où l'argent sort vite, très vite.

Au début, on pense souvent aux fast-food américains, c'est facile, on connait.
Certes, mais si vous venez au Japon pour manger le même BigMac qu'en France, ce n'est pas très intéressant je pense et vous ratez beaucoup de choses.e
On se rattrape alors en allant dans les combinis.

Y a de quoi manger dans les combinis, ce n'est pas ce qui manque mais au niveau des sandwichs, il faudra apprécier ceux qui sont bourrés de mayo plein partout avec leur pain qui reste collé au palais, beurk....je ne vous conseille pas.
C'est là qu'on regrette ses bons vieux sandwichs baguette à la française.


Si vous voulez manger en combini pour pas cher, alors je vous conseille les onigiris (boulettes de riz), il y en a à tous les gouts (faut il encore comprendre ce qui est marqué sur l'emballage) et il ne vous en coûtera que 110 yens.
2 boulettes suffisent généralement pour avoir l'estomac rempli (je prends mon cas pour exemple), cela vous revient donc à 220 yens.
Une bouteille d'eau + un yaourt et vous pouvez manger "suffisamment" pour moins de 4 euros.

Les combinis peuvent en satisfaire quelques uns mais pour les autres je vous conseille de regarder les enseignes comme Yoshinoya, Matsuya, Tenya, par exemple.
Ces enseignes qui proposent des menus plus ou moins complets pour moins de 500 yens.




Les avantages de ces restaurants rapides, c'est qu'ils sont bon marché et rapides.
On n'y va pas pour taper la discute.
Il est très rare d'avoir à y faire la queue en plus.

Par exemple, pour le menu ci-dessous : un bol de riz avec des tranches de porc, une soupe Miso et un oeuf cru, cela ne vous coûtera que 500 yens.


Difficile de faire moins cher.
Personnellement, j'aime beaucoup ces restaurants.
Même si l'intérieur n'est pas toujours très propre, vous pouvez manger et boire au Japon, que ce soit le midi ou le soir voire à 3 heures du matin pour une somme vraiment très modique.

Les menus sont assez variés (curry en tout genre) et dépassent rarement les 600 yens.
Chez Yoshinoya, le bol de riz + porc est à 280 yens. Difficile de faire moins cher.
De quoi vous faire un plat varié à la japonaise chaque jour de la semaine.

Pour que le magasin tourne toujours à plein régime, il n'y a pas de contact entre le client et le personnel.
Le personnel, lui, s'occupe de cuisiner et de vous servir.
Pas de caisse non plus, perte de temps inutile.
Ici, vous aurez à faire directement avec la machine automatique comme pour un distributeur de boissons.


Vous insérez votre argent, vous choisissez votre menu + extras si vous le souhaitez et vous n'avez plus qu'à prendre les tickets et à les présenter au personnel.

Si vous ne désirez pas manger au comptoir, alors rien ne vous empêche d'emporter votre repas.
On vous mettra tout ça dans des petites boites prévues à l'effet avec une paire de baguettes.

Pour les allergiques au riz, vaut mieux faire une croix sur ces restaurants.
Il vous reste alors les boulangeries (voir ici) ou encore les Subway, enseignes américaines qui proposent des sandwichs variés pour 600 yens environ.

Ensuite, viennent les petits restos sympas à base de pâtes comme les Udon/Soba/Ramen.
Plus difficiles à trouver vu que les enseignes sont différentes pour chaque restaurant, mais une fois qu'on sait les reconnaître alors on s'aperçoit qu'ils sont très nombreux, et ce, dans tout le Japon.
Même système de paiement que pour les restaurants ci-dessus, le bol, lui, tourne généralement autour de 450 yens (moins de 3 euros).
Alors que les restaurants comme Yoshinoya, Matsuya, etc... proposent des menus imagés, ce n'est pas toujours le cas pour les restaurants de pâtes.
Il est préférable d'avoir quelques notions de japonais et de savoir lire quelques kanjis pour s'en sortir et éviter de tomber sur un truc bizarre.

Si après ça, vous ne trouvez pas votre bonheur, il ne vous restera plus qu'à aller chez McDo.
C'est vrai qu'il y a toujours très peu d'étrangers dans ces restaurants (trop japonais à mon avis) mais moi, je vous conseille de pousser la porte, vous ne le regretterez pas (du moins, j'espère).

31.3.08

Hanami frileux


Cette année, à Tokyo, la saison des fleurs de cerisiers était plutôt en avance.

Habituellement, c'est la première semaine d'avril que les japonais prennent le temps d'admirer les sakuras mais malheureusement, la semaine prochaine, je pense qu'il n'y en aura plus.
Avec une météo pluvieuse annoncée, cela n'arrangera pas les choses.

C'est donc hier (dimanche 30), qu'avec ma famille et quelques amis, nous avons fait "Hanami 花見" dans un parc près de la station Musashi-Koganei.
Arrivés un peu avant midi, la plupart des bonnes places (celles qui se trouvent sous les arbres en fleur) étaient déjà prises comme c'est souvent le cas.
Certaines personnes viennent presqu'à l'aube pour réserver leur place.




Mais en cherchant bien, cela ne nous a pas empêché de trouver un petit endroit sympa.
On sort les bâches, on s'installe puis c'est au tour de sortir la nourriture préalablement achetée au supermarché du coin : poulets frits, "yakisoba", onigiri, chips sans oublier la biere bien entendu.
Mais au bout de quelques minutes, on se rend compte qu'il ne fait pas si chaud que ça.
En effet, avec 8 degrés dehors, alors que nous avons eu plus de 15 degrés toute la semaine, les personnes autour de nous plient bagage petit à petit.

On vient d'arriver, nous n'allons pas rentrer maintenant tout de même.
On discute, on mange, on rigole comme si de rien n'était mais finalement au bout d'une heure, tout le monde pense à rentrer au chaud plus qu'à autre chose.
De plus, les premières gouttes commencent à se faire sentir, c'est le temps de faire quelques photos avant de se faire rincer.




En fin de compte, la décision de rentrer sera vite prise.
Tout le monde se lève, range et direction la maison de nos amis à quelques minutes du parc.
Le Hanami s'est fini à la maison devant le reste de la nourriture achetée et avec un bon thé chaud entre les mains, tout en jouant à la Wii et ses célèbres jeux qui cartonnent en ce moment : Wii Fit et Family Ski.

Il est vrai que lorsqu'on célèbre Hanami, il ne fait pas vraiment chaud, c'est le début du primtemps mais je crois que cette année, il faisait plutôt froid par rapport aux années précédentes.
La petite quant à elle, s'est bien amusée avec les fleurs et a failli en manger quelques unes...

7.3.08

Taspo


Un petit article pour nos amis les fumeurs.
Alors qu'en France, il est interdit depuis cette année de fumer dans les lieux publics, ici, au Japon, c'est toujours loin d'être le cas.
Je doute même que cela arrive un jour.

Un paquet de cigarettes coûte relativement peu cher comparé à la France, environ 300 yens (soit 1.8 euros).
Je n'ai pas l'impression que les japonais fument plus que les français, ça doit se valoir.
Ce qui est sûr, c'est qu'il y a bien moins de jeunes qui fument, surtout ceux qui ont moins de 20 ans.

En France, il me semble que l'on ne peut acheter le tabac que dans les bureaux de tabac et qu'il n'existe pas de distributeurs de tabac.
Ces distributeurs existent ici depuis plusieurs années, bien pratique pour tous les fumeurs mais qui posent aussi un gros problème : quiconque peut acheter du tabac, tout le monde même ceux qui ont moins de 20 ans.


Malgré l'autocollant interdiction de fumer en dessous de 20 ans, ça n'empêche pas les plus jeunes d'acheter du tabac facilement.


Malheureusement pour les moins de 20 ans et heureusement pour leurs parents, il ne sera plus possible d'acheter du tabac si vous n'avez pas minimum 20 ans à partir de ce mois-ci (à partir d'août à Tokyo).

Voici donc l'arrivée de TASPO
On aime avoir des cartes plein le portefeuille au Japon, va falloir donc avoir une encoche de plus pour recevoir cette nouvelle carte.
Cette carte fonctionne comme les cartes Pasmo ou Suica, c'est à dire que c'est une carte IC CARD dqns laquelle on peut y stocker des informations comme votre nom, adresse, etc... et ici pour l'occasion votre âge !

Pour se procurer cette carte, il faudra remplir un formulaire et le renvoyer à l'Institut du Tabac (TIOJ).
Sur ce formulaire, il faudra bien entendu certifier que vous avez plus de 20 ans, en joignant une copie de votre permis de conduire, carte d'identité ou carte d'assurance sociale.
Il faudra même joindre une photo d'identité qui figurera sur la carte.
Bref, cette affaire à l'air bien sérieuse tout de même.

Vous recevrez votre carte dans les 2 semaines après avoir fait votre demande.
Une fois votre carte en main, il ne vous reste plus qu'à vous dirigez vers le distributeur.
2 façons de paiement sont possibles :
La première consiste à insérer votre argent, sélectionner votre paquet de tabac, présenter votre carte sur le lecteur (c'est là que se fait l'identification de votre âge) et le tour est joué !


La deuxième façon est encore plus simple.
Suffit de charger votre carte en y insérant préalablement de l'argent (la somme que vous désirez).
Une fois votre carte chargée, vous choisissez votre paquet, présentez votre carte et voilà !
Inutile de sortir du liquide pour la prochaine fois (même système que pour les cartes de transport).

Voilà ! Avec ce système, je pense que la tendance à fumer chez les jeunes fumeurs devrait diminuer.
Après, il reste toujours les combinis ou encore la possibilité de voler la carte de ses parents...