Le journal de Vincent

Le Japon comme vous ne l'avez jamais vu auparavant

26.2.07

Declaration des revenus


Le mois de Mars arrive et pour ceux qui ne le savent pas, ce mois est surement le plus important dans la societe japonaise.

Il se passe enormement de choses durant cette periode, surtout en fin de mois.
Tout d'abord, c'est l'arrivee des fleurs de cerisiers "Sakura" qui commencent a fleurir, evenement tres important pour les japonais, c'est comme si la nouvelle annee commencait vraiment.
C'est aussi la rentree scolaire, qui je le rappelle commence en Avril pour se terminer generalement en fevrier.

Mais c'est aussi la fin de l'annee fiscale pour les entreprises, et comme vous vous en doutez surement, tout ce que l'on a laisse trainer doit etre regle pour la fin du mois.
Tout le monde est donc sous pression et chaque personne doit mettre les bouchees doubles pour finir l'exercice de la boite a temps.

C'est d'ailleurs a ce moment la de l'annee que l'on voit beaucoup de societes qui lachent leurs derniers produits, pour faire un maximum d'argent sur cette tres courte periode, histoire de finir l'annee en beaute.

Pour ceux qui travaillent, autrement pour tout le monde, c'est aussi le mois ou l'on doit se rendre au Centre des Impots de son quartier.
Mais pourquoi ca ? Faut il y aller pour faire sa declaration d'impots ?
Non, vous n'y etes pas.
Tout d'abord, vous devez savoir qu'au Japon, on ne fait pas de declaration d'impots comme on le fait en France.
Chose fastidieuse, ennuyante pour bon nombre d'entre nous, les japonais ont un systeme tres ingenieux, puisque tous les impots sont preleves a la source du salaire.

Quand vous revecez donc votre feuille de salaire, l'argent que vous empochez est net d'impots, ce qui fait grandement plaisir je ne vous le cache pas.

Alors pourquoi se rendre au Centre des Imports ?
Tout simplement pour aller recupere le "trop-plein" d'impots qui vous ont ete preleves pendant l'annee precedante.
On y va donc pour empocher de l'argent tout simplement.

Malheureusement, et c'est la que le bas blesse, ce "calcul" de trop d'impots est a faire manuellement dans la plupart des cas.
C'est a dire que l'on vous donne un tas de feuilles a remplir avec un gros cahier d'explications rempli de calculs qui font mal a la tete.
C'est donc au particulier de faire cette declaration, surprenant je trouve, surtout quand on voit que tout est automatise des impots.

J'ai dit "malheureusement" mais il y a aussi un "heureusement".
Et oui, il y a des boites qui sont plus sympas que d'autres et qui fournissent a l'employe la declaration deja faite en bonne et due forme.
C'est le cas de ma societe, qui m'envoie donc debut janvier, cette declaration avec les calculs deja faits.
Je me considere comme chanceux, surtout pour nous, etrangers, car c'est loin d'etre facile de remplir ce genre de papiers, malgre l'explication en anglais.

Une fois votre declaration en main, il vous suffit d'aller au Centre et de la deposer.
La, un assistant viendra vous voir et il entrera via un ordinateur ce qui est ecrit sur votre declaration.
Aucun calcul n'est fait ici, on vous donne un papier officiel une fois termine tout en vous remerciant d'etre venu.
En gros, avec ce papier "magique", en 10 minutes, l'affaire est reglee.

Pour ceux qui n'ont pas cette chance, alors il est possible de se rendre au Centre ou de nombreuses tables et grosses calcutrices sont a disposition.
Ca ressemble a une immense salle d'examen, le tout dispose tres soigneusement comme savent si bien faire les japonais.
Ici, vous pouvez demander de l'aide pour remplir votre declaration.
Mais comptez bien une bonne apres-midi pour vous en sortir sain et sauf.

Le 15 mars etant la date limite, il ne faut pas chaumer car apres cette date, vous pouvez dire au revoir a votre argent.
Cet argent, c'est votre argent au final donc il serait dommage de ne pas aller le chercher.

7 Comments:

  • At 1:16 PM, Anonymous soumakyo said…

    eh eh en même temps ca parait plus logique de devoir s'embeter pour récupérer de l'argent plutot que s'embeter pour en donner comme en France !

     
  • At 4:12 PM, Blogger Tom said…

    Le prélèvement à la source est au programme (de Nicolas Sarkozy en tous cas) des prochaines présidentielles.
    Mais y'en aura toujours pour râler et râler contre les prélèvements actuels :p

     
  • At 6:34 PM, Anonymous letis93 said…

    hello,

    j'imagine que ça marche aussi dans l'autre sens et que tu peux te retrouver à devoir régler des impôts en PLUS, et pas seulement te faire rembourser un trop perçu ??

     
  • At 5:17 AM, Anonymous snake said…

    Cet argent dont tu parles, c'est aux alentours de combien?
    Je veux juste une petite estimation ou une moyenne histoire de voir si ça vaut vraiment le coup...
    Pour 50€ on peut trés bien s'en abstenir tandis que si c'est pour 1000 ou 1500€ là en effet ça change tout

     
  • At 9:55 AM, Blogger Vincent said…

    Cet argent est calcule selon ton salaire donc tout dependra de combien tu gagnes. Plus tu gagnes, plus on te redonne.
    En ce qui me concerne, c'est plus de 200 euros. Moi je crache pas sur 200 euros en tout cas.

     
  • At 3:04 AM, Anonymous Nad said…

    Le "Hanami", c'est la tradition japonaise que je préfère (en même temps, je les connais pas toutes >.<)
    Pour la déclaration, c'est clair qu'il vaut mieux se donner du mal pour récupérer de l'argent qu'en donner :)

     
  • At 2:37 AM, Anonymous Claire said…

    MAIS C'EST GENIAL O_O

     

Enregistrer un commentaire

<< Home