Le journal de Vincent

Le Japon comme vous ne l'avez jamais vu auparavant

29.8.05

Ladies and Ladies


Je n'ai jamais autant pris le train depuis que je vis a Tokyo.
C'est le moyen de transport le plus pratique et le plus economique pour circuler dans la ville.

Personnellement, je prends le train chaque jour et sur une semaine, je comptabilise entre 6 et 7 heures de transport. Ce n'est pas rien !

Et comme vous le savez surement, les trains japonais (surtout ceux de Tokyo) sont toujours blindes de monde aux heures de pointes.
On se retrouve tous les uns les autres accoles, ce qui est assez etouffant.
(Ne vaut mieux pas etre claustrophobe)


Malheureusement, dans ce genre de conditions, certaines personnes en profitent pour faire des attouchements sur certaines femmes.
Depuis des annees, ces attouchements existent et pendant des annees, rien n'a ete fait pour les arreter.

Depuis quelques temps, les compagnies ferroviaires japonaises ont trouve plus ou moins la parade: en installant des wagons uniquement destinees aux femmes.


C'est ce logo qui est utilise pour indiquer que la rame de train a un wagon destine aux femmes.


On retrouve ce logo aussi sur le quai.
D'habitude, c'est le dernier wagon de la rame qui est utilise.

Sachez que le wagon est garde par des agents et a l'arret des trains, ils verifient a ce qu'uniquement des femmes rentrent dans le wagon.

Je trouve cette initiative vraiment bonne, surtout lors des heures de pointes mais aussi tres tard le soir ou il y a peu de monde dans le train.
C'est beaucoup plus rassurant !

22.8.05

Un peu de television


A vrai dire je ne suis pas un grand fan de la television japonaise.
Y a pas a dire, faut etre japonais pour la "comprendre" (je parle du concept bien sur)

Mais de temps, il y a de bons (droles) programmes et aujourd'hui, j'ai decide de vous en faire profiter un peu avec un programme qui s'appelle BAKUTEN de la chaine Fuji TV.
Chaque semaine, un groupe de personnes essait de realiser des challenges assez extraordinaires.

Le principe est simple, le groupe se rendent chez une personne et ils doivent grace a plusieurs systemes de reactions en chaine, faire en sorte que le matin, la personne n'ait rien a faire d'elle-meme en se levant.
(Chose que tout le monde reve)

Cette fois ci, ils sont alles chez un collectionneur qui possedent des objets utilises dans les films americains.
Ce type est a priori assez riche puisque la valeur de ces objets est estimee a 60 millions de yens (environ 440 000 euros).
C'est pas rien !


Et le groupe va donc devoir mettre en oeuvre des systemes en utilisant ses objets de collection.
(Personnellement, j'aurais jamais laisse faire ca)

Alors voici toutes les etapes qui sont a reussir !
A 8h le reveille sonne et il faut :
- Ouvrir les rideaux
- Tirer les draps du lit
- Mettre en marche le pachinko ( flipper vertical japonais )
- Reveiller la personne ( a coup de balle de base-ball, Aie !! )
- Apporter le t-shirt a la personne
- Faire descendre la bille dans les escaliers en executant le theme de RVLF
- Nettoyer le sol avec la poupee de l'Exorciste
- Nettoyer les vitres des vitrines
- Composer un numero de telephone pour que l'autre telephone vibre
- Basculer l'arrosoir ( pour remplacer la douche )
- Preparer la serviette
- Mettre en route le seche-cheveux
- Mettre le linge dans la machine a laver
- Mettre en marche la machine ( avec E.T. )
- Faire monter le journal de l'exterieur jusqu'au 1er
- Allumer la television ( avec E.T. )
- Donner la nourriture pour le chien
- Couper les legumes
- Allumer le gaz de la gaziniere
- Couper le tofu ( bloc de pate de soja )
- Preparer la soupe Miso
- Casser l'oeuf
- Mettre le riz dans la poele
- Mettre les legumes dans la poele
- Melanger le contenu de la poele ( avec la main de Freddy )

-> Voila, le petit dej' est pret !!

Tout a fonctionne comme prevu, par contre comme a chaque fois, la maison est sens dessus dessous.
Et comme vous pouvez l'entendre le theme de Retour Vers Le Futur est tres representatif de ce genre de mise en scene (voir le debut de RVLF1 pour ceux qui ne voient pas de quoi je parle)

Voila, en esperant que ca vous aura plu.
Si ca vous interesse, je pourrais en mettre d'autres

La video est ici ( 63 Mo , 640x480 , 7min47)

15.8.05

Fete des ancetres


Le mois d'aout est la et sous cette chaleur infernale, il est tres difficile de travailler.

Mais voila, il y a pour la plupart des salaries japonais quelques jours de vacances qui leur sont accordes, du 7 au 15 aout.
C'est la periode que l'on appelle OBON

Pendant cette periode, les ames des personnes decedees rejoignent le monde des vivants pour visiter leur famille.

C'est donc une occasion poour aller au cimetiere pour nettoyer et arroser un peu les tombes des ancetres.
Lors du repas, on dispose sur la table d'un couvert pour que les defunts puisse manger et on prepare aussi une place pour qu'ils puissent se reposer.

Il y a beaucoup de rituels lors de l'OBON mais disons que les japonais d'aujourd'hui, ont un peu oublier tout ca.

Les ceremonies quant a elles perdurent toujours.
Une des ceremonies les plus connues, est la Ceremonie Daimonji-Okuribi sur le Mont Takamado-yama a Kyoto.
On allume des torches sur le flanc de la montagne dessinant le caractere "DAI" qui signifie "grand, vaste".


Autrement, OBON est surtout une occasion pour se reposer et profiter un peu de la famille.
En general on rentre voir ses parents pour passer quelques jours ensemble.
D'autres iront voyager a droite a gauche pour se depayser.

En ce qui me concerne, je n'ai pas ces vacances mais les etudiants faisant pour la plupart OBON, je me retrouve officieusement en vacances plus ou moins
Autant vous dire qu'avec la chaleur qu'il fait ici, on prefere rester chez soi que de sortir.

8.8.05

Camembert japonais


Aujourd'hui, je vais vous faire partager le secret du camembert japonais.

Ma femme me dit :"Mais qu'est ce qui te prend de prendre des photos d'un camembert?"
En effet, ca peut paraitre un peu debile mais voila, fallait bien que je vous montre comment que l'on confectionne un camembert japonais.

Tout d'abord, ce qui est marrant, c'est que le mot "camembert" est repris sur l'emballage.
La traduction japonaise est amusante puis que nous avons phonetiquement "CA'MAN" de Camembert et "BU'LOU" de l'anglais "blue".
Car oui nous avons a faire a du bleu ici.

Et puis, on s'apercoit que le mot est suivi du mot anglais "cheese".
Car "fromage" se dit "TCHI-ZU" en japonais.


Ensuite, on ouvre la boite et alors la, surprise !!
Le camembert ne se retrouve pas dans une boite en bois comme on pourrait le penser mais dans une boite de conserve.


Comme vous pouvez surement vous en doutez, c'est pour eviter les odeurs nefastes.
Eh oui, ici, on n'aime pas trop l'odeur du fromage qui pue !

Apres avoir decapsulte la boite, deuxieme surprise, le camembert est minuscule !
Deja a voir la boite, on s'etait dit qu'il ne devait pas etre bien gros mais la...
Le camembert fait a peine 10 cm de diametre et ne pese que 130 grammes ( on est loin des 250 grammes d'un Coeur de Lion ).


Enfin, on enleve le plastique difficilement car encore une fois, tout est fait pour qu'aucune odeur ne sorte.
Voila ! On va pouvoir enfin deguster la chose.


Premiere chose, le camembert n'a aucune odeur et c'est assez destabilisant je dois dire.
Deuxieme chose, le gout est correct, on retrouve un gout de fromage mais ca reste tres fade.
Quant au bleu mais heureusement que c'etait ecrit car sinon j'aurais pas su.

J'ai mange ce camembert en 2 fois, 1 fois = 1 moitie.
Ah oui, j'ai oublie de vous dire que ca m'avait coute tout de meme environ 8 euros
C'est promis, je ne le referais plus !

1.8.05

Mitama Matsuri


Qui dit juillet et aout au Japon, dit forcement : festivals

Eh oui, a cette periode au Japon, nous avons droit a de nombreux festivals un peu partout dans tout le Japon ; la plupart pour celebrer l'ete.

Pas tres loin de chez nous, il y a un temple et la semaine derniere c'etait le "festival des lanternes" appele aussi "Mitama matsuri".
Ce festival est organise pour consoler les ames de tous les japonais morts a la guerre.


Les festivals japonais sont assez interessants mais il faut savoir aimer la foule car il y a beaucoup beaucoup de monde qui y viennent.

On danse mais les gens viennent surtout pour manger.
C'est un peu comme une fete foraine de chez nous, sauf qu'ici, 90% des stands sont des stands pour manger et boire.


Rien de tel pour un japonais que de manger une bonne brochette de viande accompagnee d'une biere bien fraiche !
Et je dois dire, que oui, ca fait grandement du bien


Bien entendu, on trouve aussi beaucoup de petits stands pour les plus jeunes, comme des jeux ou il faut essayer d'attraper des petits poissons rouges.
On trouve meme du tir a la carabine !


Voila comment passer une bonne petite soiree.
Ambiance tres sympathique, tres convivial et puis on peut y manger de tres bonnes choses comme ce calmar cuit, ummmmhhhh !!