Le journal de Vincent

Le Japon comme vous ne l'avez jamais vu auparavant

17.9.07

Cartes postales


Vous qui visitez le Japon avez sûrement l'intention d'envoyer une ou plusieurs cartes postales à votre famille ainsi qu'à vos amis.

Pour nous, français, c'est en effet naturel d'envoyer une 'tite carte à son entourage mais au Japon, ce n'est malheureusement pas le cas.
Ceux qui suivent ce blog savent qu'au Japon, on a plutôt la coutume d'acheter un souvenir "お土産 Omiyage" que l'on remettra à chaque personne dès son retour.
On aime offrir et à la première occasion possible alors on ne se gêne pas.
Meme lors d'une journée à Disney Land il est naturel de passer plusieurs heures dans les magasins afin d'y trouver un beau petit souvenir pour ses proches.
Entre une carte postale à quelques centimes d'euros et un cadeau à 10 euros, la différence est tout de même large.

C'est donc pourquoi ceux qui visitent Tokyo ou d'autres grandes villes du Japon se poseront tôt ou tard cette question : " Mais où est ce que je peux trouver des cartes postales dans cette foutue ville ? "
Question que je me suis maintes et maintes fois posé.

Alors qu'en France, on peut en trouver dans n'importe quel kiosque ou librairie du coin, ici, vous pouvez d'ores et déjà abandonner l'idée car vous ne trouverez rien.
Du moins si mais pas spécialement où vous le pensez.
Les meilleurs endroits où vous aurez la chance d'en trouver sont :

- les offices de tourisme : lieu que l'on ne visite pas forcément surtout lorsque l'on va à l'étranger mais on y trouvera quelques cartes qui se battent en duel.

- les lieux touristiques bien entendu commes les chateaux, les musées ou les quartiers dédiés comme Asakusa à Tokyo ou encore le magasin Oriental Bazar (Harajuku - Tokyo).

- les boutiques souvenirs que l'on trouve aussi dans les quartiers touristiques et dans les grandes arcades des villes.

En se focalisant sur ces 3 endroits, vous aurez de grandes chances d'en trouver.
Mais attention ! Car une fois que vous les aurez trouvées, l'autre problème, c'est : le choix.
Et c'est là où le bas blesse puisqu'en général, le choix est vite vu.
Ce sont pratiquement toujours les mêmes cartes que l'on retrouve où que vous alliez.
J'ai même trouvé des cartes postales de Tokyo à Kagoshima, il faut vraiment le faire.

Autre chose, les photos sont loins d'être photogéniques et manquent de renouveau.
On a l'impression d'avoir à faire à des cartes d'il y a 20 ans avec le fameux Mont Fuji en arrière plan et un shinkansen en premier plan.
Et comme les cartes sont la plupart du temps pour les étrangers (vous, en l'occurence), on trouve des gros JAPAN en plein sur la carte qui gâche un peu le paysage (lorsqu'il y en a un).
Tout ça est bien dommage car le Japon est un pays qui offre de superbes paysages.

Concernant les prix, ce n'est pas donné là aussi, en général, compter entre 100 et 150 yens la carte (entre 60 et 90 centimes d'euros).
Mais la plupart du temps, les cartes ne sont pas vendues à l'unité mais en paquet de 5 ou 10 cartes, ce qui change le prix tout de suite (environ 900 yens pour 10 cartes).
Pas très intéressant lorsqu'on en veut une seule.

Et puis, le pire reste à venir car sur la dizaine de cartes proposées, la moitié sont moches et ne portent aucun intérêt, on a l'impression de s'être fait avoir.
Je me souviens encore de mes parents qui sont restés plus d'une demie heure à chercher de belles cartes pour au final choisir la même en plusieurs exemplaires.

Voilà, maintenant vous savez à quoi vous en tenir.
On aime diversifier ses cartes postales mais malheureusement ici le choix est assez restreint et finalement on se retrouve à envoyer la même carte à toutes les personnes.

3.9.07

Stéréotypes


Que l'on soit japonais, français, anglais ou autre, on porte toujours des clichés sur les pays qui nous entourent.
Plus les pays se trouvent loin, plus on a du mal à verifier ses clichés.

Je reçois beaucoup de mails me demandant si les japonais mangent beaucoup riz, s'ils sont habillés tous de la même manière, etc...
La liste est longue et je dois dire qu'il y a de quoi rire souvent.
Mais ce qui parait évident pour moi ne l'est peut être pas pour vous.

C'est pourquoi je pense qu'il serait intéressant pour vous de savoir ce qu'il en ait vraiment.
J'ai donc regroupé les clichés qui retombent le plus souvent et j'essaie de répondre d'un point de vue général.
C'est parti !

- Est il vrai que les japonais mangent beaucoup de riz et de poissons ?

Le riz, c'est un peu le mets principal au Japon, un peu comme le pain en France.
Donc il n'est pas étonnant d'en manger 3 fois par jour.
Alors qu'en France, on mange le riz comme un "légume" pour accompagner.
Quant au poisson, oui, on en mange mais finalement pas tant que ça.
On en mange bien plus au restaurant qu'à la maison.
La cuisine japonaise, c'est aussi beaucoup de viande ! Boeuf, porc, poulet, on mange de tout.

- Est il vrai que les japonais sont extrêment polis au point de l'être quit à mentir ?

Alors la, c'est un gros morceau.
Pour faire bref, je dirais que c'est vrai.
Les japonais sont des gens très modestes et il existe des mots dans la langue japonaise permettant de refuser tout en s'excusant.
Comme le mot "chotto" qui veut dire en gros "Euh en fait...", qui permet de s'excuser tout en refusant poliment.
Il existe des tonnes de mots passe-partout qui permettent de rester poli tout en pensant le contraire, tout ça pour ne pas offenser son interlocuteur.
Au bout de quelques années, on s'habitue à cette mentalite mais cela reste assez dérangeant, il faut bien le dire.
Finalement, il n'y a que chez les enfants que l'on retrouve la franchise directe.

- Est il vrai que les japonais sont très pudiques ?

Dans la famille, se balader tout nu dans la maison est inconcevable.
En France, tout dépend des familles bien entendu mais vous avez sûrement du vous montrer au moins une fois tout nu devant vos frères et soeurs.
De même, se balader torse-nu l'ete pour les garcons, c'est assez rare.
Par contre, concernant les bains publiques ou "onsen", c'est autre chose.
On a beaucoup plus de facilité à se dénuder et à se montrer alors que pour nous, c'est plus difficile.

- Est il vrai que les japonais ne vivent que pour le travail ?

Ca, je pense que tout le monde le sait.
La société japonaise ainsi que la vie familiale tournent autour du travail.
Si le travail ne va pas alors cela peut être la catastrophe dans la famille : la femme quitte son mari, les enfants mentent sur le métier de leurs parents, etc...
Prendre des vacances, comme je le disais dans un article précédant est signe de faiblesse, signe qui montre que l'on n'intègre pas le groupe, qu'on lache son équipe.
Alors qu'en France, à peine embaucher, on pense déjà à ses futures vacances, ici, c'est plutôt le contraire.
Vivre au Japon, ça veut dire travailler et faire beaucoup de concessions autour de soi.

- Est il vrai que les touristes japonais prennent des photos de tout et n'importe quoi ?

On a cette image des japonais avec l'appareil photo toujours autour du cou et qui photographient tout ce qu'ils voient.
Cette image était peut être vraie il y a 10 ou 20 ans mais personnellement lorsque je vois un japonais à Paris, je ne trouve pas qu'il "mitraille" à tout va.
Au contraire, je pense que les français prennent bien plus de photos.
Je prends comme exemple ma famille qui lorsqu'elle vient au Japon n'arrête pas de prendre tout en photo : gares, distributeurs, nourriture, toilettes, bref...
Et finalement ce sont les japonais qui ont été les plus surpris, comme quoi...

- Est il vrai que les japonais sont racistes ?

Alors je ne vais trop développer sur le sujet sinon il faudrait plusieurs pages.
Dans l'ensemble je dirais que les japonais sont plus ou moins racistes mais ils ne s'en rendent pas compte.
Difficile à expliquer, en fait je dirais qu'ils n'en sont pas conscients.
En tant qu'étranger, j'ai toujours été bien accueilli par les japonais, dans n'importe quel domaine mais quelque part on sent toujours de la discrimination par ci par là, surtout lorsque l'on regarde la télévision ou encore dans le milieu du travail.
Mais jamais je n'ai entendu un japonais dire "à mort les blancs!" ou des choses comme ça.
Le japon est un pays où la discrimation est assez présente, on sent rend compte très rapidement mais lorsque l'on parle avec les gens, il est très rare de sentir du racisme pur et dur comme on peut en voir dans les autres pays du monde.
C'est un peu déroutant, on se demande vraiment si parfois ils le font exprès ou pas. Difficile à cerner, très difficile à expliquer.

- Est il vrai que les salariés japonais sont tous habillés de la même manière ?

En principe oui, j'avais déjà abordé le sujet il y a quelques temps.
Le costard-cravate et l'uniforme sont obligatoires dans une société japonaise.
Personne n'osera partir de chez lui sans sa cravate vous pensez bien.
Cependant, les sociétés qui emploient des jeunes fonctionnent un peu plus librement.
Chacun vient quand il veut et repart quand il veut dans la tenue qu'il veut, du moment que le travail soit fait.

- Est il vrai que les japonais ont le plus fort taux de suicide au monde ?

Le plus fort du monde, je ne sais pas mais il est assez élevé, ça je peux le dire sans difficulté.
Comme je le disais plus haut, la société japonaise est conçue autour du travail.
Quant a l'étudiant, toute sa scolarité sera tracée du début à la fin.
Autant vous dire, qu'il y a assez peu de liberté finalement, tous ceux qui ne veulent pas ou qui ne peuvent pas rentrer dans ce système et se plier aux règles, auront beaucoup de difficulté à vivre tout en étant heureux.
Les parents aident rarement leurs enfants à se sortir de leurs galères.
Les suicides sont donc nombreux surtout chez les étudiants et les jeunes employés qui n'arrivent pas à voir leurs futurs positivement.
On trouve des sites internet qui permettent de se donner la mort de différentes façons avec des listes de médicaments et les effets contractés.
C'est attroce mais malheureusement les faits sont là.
Apres ça, on voit à la télévision les parents pleurer la mort de leurs enfants mais si seulement ils avaient été là pour les écouter et les aider aussi.
Tout ça m'exaspère je dois dire.

- Est il vrai que les hommes japonais n'ont pas de poils ?

Ca vous faire rire mais on me l'a demandé plusieurs fois.
En effet, les hommes japonais et plus généralement les asiatiques ont une pilosité moins abondante que chez les occidentaux.
Pour les hommes, au niveau du torse, ou encore des bras ou des jambes, on a l'impression que les japonais restent "ados" toute leur vie.
Moi ça me fait rire quand je vois les hommes torses-nus, on dirait des "mômes".
En fait, on aime pas trop les poils ici, ça a une connotion qui se rapporte au "sale" un peu.
On m'a souvent fait la réflexion du genre "range tes poils qui sortent de ta chemise" alors qu'au contraire en France, ça a un coté plutôt virile je dirais.
De même chez les femmes, toutes se font retirées au laser les poils des aisselles.

- Est il vrai que le coût de la vie au Japon est très élevé ?

En effet, le Japon étant un pays assez étroit avec peu de ressources naturelles, le coût de la vie est très elevé.
Les salaires étant plus élevés, tout est plus cher.
Lorsque l'on vit au Japon et que l'on revient en France, la différence est flagrante.
Beaucoup de francais rêvent de vivre au Japon mais n'oubliez pas qu'il vous faudra venir avec pas mal d'économies si vous voulez pouvoir réussir dans un premier temps.
Surtout la vie à Tokyo, où chaque semaine dépenser plus 150 euros est ordinaire.

- Est il vrai que les japonais ne savent pas se servir d'une fourchette et d'un couteau (vu qu'ils mangent avec des baguettes) ?

Ca peut vous paraitre facile pour vous mais pas pour les japonais justement.
Il est très rare de sortir fourchettes et couteaux à la maison, tout étant déjà pré-découpé, rien de plus facile que de manger avec les baguettes.
Malheureusement, lorsque l'on se rend au restaurant français, c'est une autre paire de manches : beaucoup d'entres eux n'arrivent pas à couper la viande où ne savent pas comment utiliser correctement les couverts.
Il est même possible de demander aux serveurs de se faire couper la viande comme pour les enfants.
Si on se moque de vous lorsque vous mangez avec les baguettes, n'hésitez pas à leur rendre la pareille lorsqu'ils utilisent les couverts.

- Est il vrai que les japonais ne tiennent pas l'alcool alors qu'ils boivent comme des trous ?

Les japonais sont certainement les plus grands buveurs de bière de l'Asie sans aucun doute.
Ce sont des milliers de litres qui sont bus chaque soir dans les restaurants, dans les bistrots, ainsi qu'à la maison.
Mais c'est compréhensible car la bière japonaise est vraiment exquise et très rafraîchissante.
Le problème, c'est qu'ils ne savent pas s'arrêter et il est très fréquent de voir les gens sortir soûls, que ce soit les hommes que les femmes.
Le tableau n'est pas vraiment beau à voir.
Certains tiennent bien la bière mais dès que l'on parle d'alcool fort tels que whisky, vodka, gin, etc... alors là, y a plus personne.
Je pense que finalement, c'est une question d'habitude.
Tout comme en France, on tient plus le vin alors qu'au Japon, c'est la bière.

- Est il vrai que les japonais sont très propres et très hygiéniques ?

Les français ont toujours eu cette image de personnes sales au Japon.
J'ai déjà entendu plusieurs fois que les français ne se lavaient pas, ce qui n'est pas totalement faux, ce n'est que très récemment que les français prennent des douches quotidiennement alors que ce n'était pas le cas il y a 30 ans.
Alors que les japonais sont de grands consommateurs d'eau depuis la nuit des temps, le bain est quotidien et il est très rare de se coucher avant un bon bain, quelque soit l'heure.
Les femmes prennent évidemment très soin de leurs corps mais les hommes aussi.

On prend aussi très soin de son environnement, on évite de jeter des papiers dans la rue, d'ailleurs les poubelles se font rares.
On garde généralement ses poubelles jusqu'au retour à la maison.
Le recyclage des poubelles est aussi très stricte, et si on compare Tokyo à Paris, on se rend compte que Tokyo est bien plus propre que Paris malgré la différence de superficie.

- Est il vrai que les japonais sont des pervers (petites culottes etc...) ?

Là aussi, gros morceau.
Suffit de monter une fois dans le métro pour s'en rendre compte : la moitié des publicités sont pour des magazines masculins avec en couverture de belles femmes en maillot de bain ou limite dénudée.
Beaucoup de personnes lisent des journaux "sexy" comme s'ils lisaient tranquillement "Le Monde".
Moi, ça me choque, surtout quand je vois une petite fille assise à coté de ce genre de personnes.
Bien entendu personne ne dit rien, c'est tout à fait "normal".
Et puis comme vous le savez certainement, les japonais ne sont pas au top mondial des relations sexuelles.
Alors que les français peuvent s'en vanter, ici c'est une autre affaire, ce qui procure une grosse frustration chez beaucoup de personnes.
Il y a quelques années, on trouvait des distributeurs ainsi que des magasins de petites culottes usagées.
A l'heure actuelle, ces distributeurs n'existent plus (jamais vu) mais les magasins existent encore et sont cachées la plupart du temps dans les quartiers "chaud" des villes.

Pour finir, rendez vous dans un "combini" et vous verrez que toutes les revues pour ados ou jeunes adultes comportent des couvertures avec des femmes qui posent.
Et le pire dans tout ça, c'est qu'elles ne sont pas cachées, au contraire, on les montre au maximum et on évite de les mettre en hauteur.

Voila, je m'arrête ici pour cette premiere session.
La liste est encore longue mais je garde le reste pour une prochaine fois.